外观细节是第一道防线
当你拿到一部小米手机，第一件事就是仔细检查它的外观。翻新机通常会在细节上露出马脚。比如，看看手机的边框和后盖是否有明显的划痕或磨损，尤其是那些不应该存在的地方。新手机的屏幕保护膜应该是完好无损的，如果膜上有气泡或者边缘不整齐，那就要小心了。还有，检查一下手机的接口，如充电口和耳机孔，看看有没有使用过的痕迹。翻新机虽然可能经过精心处理，但这些小细节往往难以完全掩盖。
系统信息透露真相
打开手机，进入设置菜单，查看关于手机的系统信息。新手机应该显示的是最新的系统版本，而且IMEI号码应该与包装盒上的完全一致。如果你发现系统版本过旧或者IMEI号码不匹配，那就有可能是翻新机。此外，查看手机的序列号和激活日期也是个好办法。如果激活日期显示的是很久以前，而你刚刚拿到手，那显然有问题。记住，系统信息是最直接的证据之一。
软件测试不可忽视
除了外观和系统信息，软件测试也是判断手机是否翻新的重要步骤。你可以下载一些专业的测试软件来检查手机的硬件状态。比如，测试一下屏幕的触控反应、摄像头的拍照效果、扬声器的音质等。翻新机可能在某些硬件功能上存在问题，尤其是那些被更换过的部件。通过这些测试，你可以更全面地了解手机的真实情况。当然，如果你不是技术达人，也可以请懂行的朋友帮忙看看。
售后服务是最后的保障
如果你对手机有任何疑虑，最好的办法就是联系小米的官方售后服务。他们可以帮你查询手机的保修状态和维修记录。如果手机曾经被送修过或者保修期已经过半，那很可能就是翻新机了。正规渠道购买的手机通常都有完整的保修服务，而翻新机在这方面往往会有所欠缺。所以，不要怕麻烦，多问一句总是好的。